-
1 прерывистая нагрузка
intermittent [interruptible] loadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прерывистая нагрузка
-
2 прерывистая нагрузка
intermittent [interruptible\] loadАнгло-русский словарь технических терминов > прерывистая нагрузка
-
3 effort discontinu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > effort discontinu
-
4 carico discontinuo
-
5 discontinuous load
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > discontinuous load
-
6 intermittent load
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > intermittent load
-
7 discontinuous load
English-Russian dictionary of machine parts > discontinuous load
-
8 interruptible load
- прерывистая нагрузка
- нагрузка энергосистемы, отключаемая без ущерба для потребителей
- кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка
кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузка энергосистемы, отключаемая без ущерба для потребителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прерывистая нагрузка
перемежающаяся нагрузка
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interruptible load
-
9 intermittent load
прерывистая нагрузка
перемежающаяся нагрузка
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent load
-
10 nespojité zatížení
-
11 intermittent loading
English-Russian dictionary on nuclear energy > intermittent loading
-
12 intermittent [interruptible] load
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent [interruptible] load
-
13 intermittent load
прерывистая нагрузка; перемежающаяся нагрузкаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > intermittent load
-
14 intermittent load
* * *
периодическая нагрузка, прерывистая нагрузка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermittent load
-
15 intermittent load
1) периодическая нагрузка; прерывистая нагрузка; пульсирующая нагрузка2) прерывистая нагрузка; перемежающая нагрузка; периодическая нагрузка (с малым временем отсутствия нагрузки по сравнению с временем действия нагрузки); знакопостоянная периодическая нагрузка -
16 effort
mусилие; сила; нагрузка; напряжение □ absorber des efforts снимать напряжения; s'imposer l'effort подвергаться действию силыeffort admissible — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort alternatif — см. effort alternéeffort alterné — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаeffort anormal — недопустимое усилие; недопустимая нагрузкаeffort applicable — прилагаемое усилие; прилагаемая нагрузкаeffort appliqué — приложенное усилие; приложенная нагрузкаeffort axial — осевое усилие; осевая нагрузкаeffort de bridage — усилие зажима; усилие закрепления (детали)effort de cisaillement — усилие среза или сдвига; скалывающее усилие; срезывающая или скалывающая силаeffort de compression — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort de contraction — сжимающее усилие; напряжение сжатияeffort sur les dentures — усилие, передаваемое зубчатому зацеплению, усилие на зубьяeffort de déversement — опрокидывающая сила; опрокидывающее усилиеeffort extérieur — внешнее [приложенное] усилиеeffort de flexion — изгибающее усилие, изгибающая силаeffort de freinage — тормозное усилие, тормозная силаeffort de glissement — усилие сдвига; напряжение сдвигаeffort d'inertie — инерционное усилие, сила инерцииeffort localisé — сосредоточенное усилие; концентрированное напряжениеeffort longitudinal — сила, направленная по осиeffort non calculable — неучитываемое [нерасчётное] усилиеeffort normal — нормальное усилие; нормальное напряжениеeffort ondulé — знакопостоянное усилие; знакопостоянная нагрузкаeffort de pointe — сосредоточенная [точечная] нагрузкаeffort en porte-à-faux — усилие, приложенное к консолиeffort principal — главное напряжение; главная действующая силаeffort radial — радиальное усилие; радиальная нагрузкаeffort réel — среднее истинное напряжение, действительное [эффективное] напряжениеeffort répété — повторная нагрузка; повторное напряжениеeffort de rupture — разрушающая нагрузка; разрушающее усилиеeffort de serrage — усилие зажатия; усилие затягиванияeffort supplémentaire — дополнительная нагрузка; дополнительное напряжениеeffort supporté — допускаемое усилие; допускаемая нагрузкаeffort tangentiel — тангенциальное [касательное] усилие; касательное напряжениеeffort de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеeffort de traction — растягивающее усилие; тяговое усилиеeffort tranchant — 1. усилие резания; срезывающее [скалывающее] усилие 2. напряжение сдвига 3. касательная составляющая усилияeffort transversal — поперечное усилие; напряжение при. поперечном изгибеeffort utile — полезное [рабочее] усилиеeffort variable — переменное усилие; переменная нагрузка; переменное напряжение -
17 interruptible load
1) Техника: кратковременно отключаемая нагрузка, перемежающаяся нагрузка, повторно-кратковременная нагрузка, прерывистая нагрузка2) Экономика: нагрузка, которая может отключаться (без ущерба для потребителя), нагрузка энергосистемы, которая может отключаться (без ущерба для потребителя), нагрузка, которая может отключаться3) Энергосистемы: кратковременно отключаемая нагрузка (диспетчером), отключаемая нагрузка4) Электротехника: кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка -
18 intermittent load
2) Строительство: знакопостоянная периодическая нагрузка3) Автомобильный термин: пульсирующая нагрузка4) Металлургия: повторная нагрузка с прерывистым циклом6) Машиностроение: перемежающая нагрузка -
19 intermittent loading
-
20 discontinuous load
1) Техника: изменяющаяся нагрузка2) Автомобильный термин: быстро меняющаяся нагрузка3) Нефть: быстроменяющаяся нагрузка4) Автоматика: прерывистая нагрузка5) Контроль качества: (быстро)меняющаяся нагрузка6) Макаров: разрывная нагрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прерывистая нагрузка — перемежающаяся нагрузка повторно кратковременная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
прерывистая ударная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intermittent shock load … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 1 2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 1.2.12.9 вспененный материал класса воспламеняемости HBF (HBF class foamed material): Материал,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60950-2002: Безопасность оборудования информационных технологий — Терминология ГОСТ Р МЭК 60950 2002: Безопасность оборудования информационных технологий оригинал документа: 1.2.7.6 БЛОКИРОВКА ЗАЩИТНАЯ: Средства предупреждения доступа к опасным частям для устранения опасности или автоматического устранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
Импульсная техника — I Импульсная техника область техники, исследующая, разрабатывающая и применяющая методы и технические средства генерирования (формирования), преобразования и измерения электрических импульсов (см. Импульс электрический). В И. т. также… … Большая советская энциклопедия
Бронхиальная астма — Различные ингаляторы, используемые при бронхиальной астме … Википедия
ТУБЕРКУЛЕЗ — ТУБЕРКУЛЕЗ. Содержание: I. Исторический очерк............... 9 II. Возбудитель туберкулеза............ 18 III. Патологическая анатомия............ 34 IV. Статистика.................... 55 V. Социальное значение туберкулеза....... 63 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия